ตัวแปลง MPEG-2 เป็น MKV

MPEG-2 เป็นมาตรฐานการบีบอัดวิดีโอและเสียงที่ถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวาง พัฒนาโดย Moving Picture Experts Group และได้รับการอนุมัติในปี 1995 ในชื่อ ISO/IEC 13818 สร้างต่อยอดจากรากฐานของ MPEG-1 โดย MPEG-2 ออกแบบมาเพื่อจัดการบิตเรตและความละเอียดที่สูงขึ้น โดยเฉพาะวิดีโอแบบ interlaced สำหรับโทรทัศน์ออกอากาศ ทำให้เหมาะสำหรับแอปพลิเคชันตั้งแต่ทีวีความละเอียดมาตรฐานจนถึงเนื้อหาความละเอียดสูง มาตรฐานนี้แนะนำแนวคิดของ profiles และ levels ที่ให้การใช้งานกำหนดเป้าหมายระดับความสามารถเฉพาะ — ตั้งแต่ Simple Profile สำหรับแอปพลิเคชันพื้นฐานจนถึง High Profile ที่รองรับ chroma 4:2:2 สำหรับการออกอากาศระดับมืออาชีพ MPEG-2 กลายเป็นแกนหลักของการบีบอัดสำหรับโทรทัศน์ดิจิทัลทั่วโลก ถูกนำมาใช้โดยมาตรฐาน DVB, ATSC และ ISDB และทำหน้าที่เป็นตัวแปลงสัญญาณวิดีโอสำหรับ DVD-Video นำวิดีโอคุณภาพภาพยนตร์มาสู่ตลาดผู้บริโภค ชั้น transport stream ให้การมัลติเพล็กซ์ที่แข็งแกร่งพร้อมฟีเจอร์ความทนทานต่อข้อผิดพลาดที่จำเป็นสำหรับการส่งผ่านช่องสัญญาณที่มีสัญญาณรบกวน ขณะที่ program stream ให้บริการแอปพลิเคชันที่เน้นการจัดเก็บอย่าง DVD MPEG-2 รองรับความละเอียดสูงสุดถึง 1920x1152 ใน Main Profile at High Level โดยบิตเรตสูงสุด 80 Mbps ในการกำหนดค่าระดับมืออาชีพ แม้ว่าตัวแปลงสัญญาณใหม่อย่าง H.264 และ HEVC จะมีประสิทธิภาพการบีบอัดที่ดีกว่าอย่างมาก MPEG-2 ยังคงฝังลึกอยู่ในโครงสร้างพื้นฐานการออกอากาศ ระบบเคเบิลและดาวเทียม และแผ่น DVD หลายพันล้านแผ่นที่เผยแพร่ทั่วโลก

MKV (Matroska Video) เป็นรูปแบบคอนเทนเนอร์มัลติมีเดียมาตรฐานเปิดที่พัฒนาโดยโครงการ Matroska ซึ่งประกาศเปิดตัวรูปแบบนี้ในเดือนธันวาคม 2002 ตั้งชื่อตามตุ๊กตาซ้อน matryoshka ของรัสเซีย รูปแบบสร้างบน Extensible Binary Meta Language (EBML) ซึ่งเป็นรูปแบบไบนารีที่ย่อส่วนจาก XML ที่ให้โครงสร้างที่ยืดหยุ่นและรองรับอนาคต MKV สามารถเก็บแทร็กวิดีโอ เสียง และคำบรรยายได้ไม่จำกัดจำนวนภายในไฟล์เดียว รองรับตัวแปลงสัญญาณตั้งแต่ H.264 และ HEVC ไปจนถึง VP9 และ AV1 สำหรับวิดีโอ และ AAC, FLAC, Opus และ DTS สำหรับเสียง จุดเด่นที่สำคัญคือการรองรับคำบรรยายอย่างครอบคลุม จัดการได้ตั้งแต่ข้อความ SRT แบบง่ายไปจนถึงคำบรรยาย ASS แบบมีสไตล์ที่ซับซ้อน และแทร็ก PGS แบบบิตแมปจากแผ่น Blu-ray MKV ยังรองรับตัวบ่งชี้บท ไฟล์แนบ (เช่น ฟอนต์ที่จำเป็นสำหรับคำบรรยายแบบมีสไตล์) และเมตาดาต้าแท็ก ทำให้เป็นคอนเทนเนอร์ที่มีฟีเจอร์มากที่สุดแห่งหนึ่ง ข้อกำหนดแบบเปิด)ทำให้นักพัฒนาใดก็ได้สามารถใช้งานการอ่านและเขียน MKV ได้โดยไม่มีค่าธรรมเนียมการอนุญาต ซึ่งผลักดันให้มีการนำไปใช้อย่างกว้างขวางในเครื่องเล่นสื่อ เครื่องมือสตรีมมิง และซอฟต์แวร์เข้ารหัส ความสามารถในการรวมตัวแปลงสัญญาณผสมใดก็ได้ในไฟล์เดียวที่จัดระเบียบดี ทำให้ MKV เป็นคอนเทนเนอร์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดสำหรับการเผยแพร่วิดีโอคุณภาพสูง การเก็บถาวร และคลังสื่อส่วนตัว