محوّل VOB إلى DTS

VOB (كائن الفيديو) هي صيغة الحاوية الأساسية المستخدمة على أقراص DVD-Video، محددة كجزء من مواصفات DVD التي طورها منتدى DVD. ظهرت الصيغة لأول مرة مع معيار DVD الذي اكتمل في سبتمبر 1996 واستُخدمت منذ ذلك الحين على مليارات أقراص DVD المنتجة حول العالم. تستند ملفات VOB إلى صيغة تدفق برنامج MPEG-2، وتحتوي على فيديو MPEG-2 ممزوج مع صوت بترميزات AC-3 (Dolby Digital) أو DTS أو MPEG-1 Layer II أو LPCM. بالإضافة إلى الصوت والفيديو، تحمل ملفات VOB أيضاً تدفقات ترجمة DVD كتراكبات نقطية وبيانات تنقل للتفاعل مع القوائم ومعلومات نقاط الفصول. تتواجد الملفات في دليل VIDEO_TS على قرص DVD، مع اصطلاحات تسمية (VTS_01_1.VOB، إلخ) تعكس هيكل العنوان والجزء للمحتوى. تقتصر ملفات VOB الفردية على حوالي 1 جيجابايت لاستيعاب متطلبات نظام ملفات UDF، مع امتداد المحتوى الأطول عبر ملفات متعددة بسلاسة. تدعم الصيغة دقة فيديو NTSC (720x480) وPAL (720x576) بمعدلات بت تصل إلى 9.8 ميغابت في الثانية للصوت والفيديو مجتمعين. جعل دمج الفيديو والصوت متعدد المسارات والترجمات والتنقل في تدفق برنامج واحد VOB حلاً متكاملاً لتوصيل الأفلام للمستهلك. رغم أن البث وصيغ الأقراص الأحدث حلت محل DVD للمحتوى الجديد، تظل VOB ذات صلة كبيرة للوصول إلى المكتبة الضخمة من محتوى DVD الحالي.

DTS (أنظمة المسرح الرقمي) هو مرمّز صوتي متعدد القنوات صُمّم أصلاً لصوت السينما، وأصبح الآن ركيزة أساسية للمسرح المنزلي وإصدارات Blu-ray. ابتكرته شركة DTS, Inc. وعُرض لأول مرة في السينما إلى جانب فيلم Jurassic Park عام 1993، وتوفر هذه التقنية ما يصل إلى 5.1 قنوات منفصلة من الصوت المحيطي بمعدلات بت تتراوح عادةً بين 768 كيلوبت/ثانية و1.5 ميغابت/ثانية. على عكس المرمّزات المنافسة التي تعتمد على نمذجة نفسية صوتية عدوانية، يخصص DTS ميزانية بيانات أعلى لكل قناة، محافظاً على تفاصيل مكانية أدق وديناميكيات منخفضة المستوى. يرمّز التنسيق الصوت باستخدام ADPCM للنطاقات الفرعية مع التكميم المتجهي، مما ينتج حقلاً صوتياً ثرياً إدراكياً. نسخته الممتدة، DTS-HD Master Audio، تضيف طبقة بدون فقدان لدقة مطلقة تصل إلى 24 بت/192 كيلوهرتز. من أبرز نقاط القوة الاعتماد الواسع في أجهزة الاستقبال وأجهزة الألعاب وأنظمة المعلومات والترفيه في السيارات، إلى جانب إخفاء أخطاء قوي يخفي عيوب القرص أو البث البسيطة. لأي شخص يعمل مع محتوى صوتي محيطي مخصص للوسائط المادية أو البث عالي الجودة، يوفر DTS مساراً مثبتاً من مزيج الاستوديو إلى غرفة المعيشة.