محوّل VOB إلى ASF

VOB (كائن الفيديو) هي صيغة الحاوية الأساسية المستخدمة على أقراص DVD-Video، محددة كجزء من مواصفات DVD التي طورها منتدى DVD. ظهرت الصيغة لأول مرة مع معيار DVD الذي اكتمل في سبتمبر 1996 واستُخدمت منذ ذلك الحين على مليارات أقراص DVD المنتجة حول العالم. تستند ملفات VOB إلى صيغة تدفق برنامج MPEG-2، وتحتوي على فيديو MPEG-2 ممزوج مع صوت بترميزات AC-3 (Dolby Digital) أو DTS أو MPEG-1 Layer II أو LPCM. بالإضافة إلى الصوت والفيديو، تحمل ملفات VOB أيضاً تدفقات ترجمة DVD كتراكبات نقطية وبيانات تنقل للتفاعل مع القوائم ومعلومات نقاط الفصول. تتواجد الملفات في دليل VIDEO_TS على قرص DVD، مع اصطلاحات تسمية (VTS_01_1.VOB، إلخ) تعكس هيكل العنوان والجزء للمحتوى. تقتصر ملفات VOB الفردية على حوالي 1 جيجابايت لاستيعاب متطلبات نظام ملفات UDF، مع امتداد المحتوى الأطول عبر ملفات متعددة بسلاسة. تدعم الصيغة دقة فيديو NTSC (720x480) وPAL (720x576) بمعدلات بت تصل إلى 9.8 ميغابت في الثانية للصوت والفيديو مجتمعين. جعل دمج الفيديو والصوت متعدد المسارات والترجمات والتنقل في تدفق برنامج واحد VOB حلاً متكاملاً لتوصيل الأفلام للمستهلك. رغم أن البث وصيغ الأقراص الأحدث حلت محل DVD للمحتوى الجديد، تظل VOB ذات صلة كبيرة للوصول إلى المكتبة الضخمة من محتوى DVD الحالي.

ASF (صيغة الأنظمة المتقدمة) هي حاوية وسائط رقمية مملوكة طورتها Microsoft لدعم البث عبر الشبكات. قُدمت عام 1996، وكانت تُسمى في الأصل Active Streaming Format ثم أُعيدت تسميتها إلى Advanced Streaming Format قبل أن تحصل على اسمها الحالي. تعمل ASF كحاوية أساسية لمحتوى Windows Media Audio (WMA) وWindows Media Video (WMV)، رغم أنها يمكن أن تستوعب بيانات من أي ترميز. صُممت الصيغة مع مراعاة التوصيل عبر الشبكة، حيث تتضمن ميزات مثل تصحيح الأخطاء الأمامي ودعم معدل البت القابل للتطوير والقدرة على البحث داخل التدفقات دون تنزيل الملف بالكامل. تتضمن ملفات ASF كائن رأس يحتوي على البيانات الوصفية وكائن بيانات يحمل المحتوى الفعلي للوسائط وكائنات فهرسة اختيارية تتيح الوصول العشوائي الفعال. من المزايا الرئيسية الدعم المدمج لإدارة الحقوق الرقمية، مما جعل ASF خياراً شائعاً لتوزيع المحتوى التجاري خلال الأيام الأولى للوسائط عبر الإنترنت. تتعامل الحاوية مع تدفقات متزامنة متعددة، بما في ذلك الفيديو والصوت وأوامر البرمجة وعلامات البيانات الوصفية. رغم أن ASF حلت محلها حاويات أكثر حداثة في كثير من حالات الاستخدام، إلا أنها تظل ذات صلة في بيئات وسائط Windows القديمة وبيئات المؤسسات التي تعتمد على بنية Windows Media Services التحتية.