محوّل EPUB إلى PAL

PAL هو تنسيق صور بـ 16 بت لكل بكسل يخزن معلومات اللون بنموذج YUV المتشابك الذي يفصل الإضاءة عن التلوين بدلاً من قيم RGB المباشرة. يُعبّأ كل زوج بكسل في أربعة بايتات بترتيب UYVY — حيث U (Cb) وY0 وV (Cr) وY1 — يتشارك بكسلان متجاوران مجموعة واحدة من عينات التلوين (فرق اللون) بينما يحتفظ كل منهما بقيمة إضاءة (سطوع) خاصة به. يقلل هذا الاختزال اللوني 4:2:2 من الدقة اللونية أفقياً إلى النصف بتأثير إدراكي ضئيل، إذ أن الرؤية البشرية أكثر حساسية لتغيرات السطوع من تفاصيل اللون. يعود المفهوم إلى معايير البث التلفزيوني التناظري التي طُوّرت خلال الستينيات والسبعينيات، حيث أتاح فصل الإضاءة عن التلوين البث اللوني المتوافق عكسياً مع الإشارات أحادية اللون القائمة. في التصوير الرقمي، يعمل YUV بـ 16 بت كتمثيل وسيط شائع لأجهزة التقاط الفيديو ولاقطات الإطارات وخطوط معالجة الصور التي تعمل داخلياً بفضاء ألوان YCbCr قبل التحويل إلى RGB للعرض. من أبرز مزاياه كفاءة النطاق الترددي: بـ 16 بت لكل بكسل، يتطلب UYVY نحو ثلثي بيانات RGB غير المضغوط بـ 24 بت مع الحفاظ على جودة مدركة متطابقة تقريباً، مما يجعله مناسباً تماماً لالتقاط الفيديو عالي الإنتاجية وتطبيقات معالجة الصور في الوقت الحقيقي. التوافق المباشر مع طريقة التقاط وإخراج أجهزة الفيديو للبيانات يوفر ميزة عملية أخرى — فكثير من بطاقات الالتقاط ومستشعرات الكاميرا تنتج بيانات UYVY أصلياً، لذا يتجنب تخزينها بتنسيق PAL خطوة تحويل فضاء لون غير ضرورية قد تضيف تأخيراً وتُدخل أخطاء تقريب.