Конвертер MKV в VOB

MKV (Matroska Video) — мультимедийный контейнерный формат с открытым стандартом, разработанный проектом Matroska, объявившим о формате в декабре 2002 года. Названный в честь русских матрёшек, формат построен на Extensible Binary Meta Language (EBML) — упрощённом бинарном варианте XML, обеспечивающем гибкую и совместимую с будущими расширениями структуру. MKV способен вместить практически неограниченное число видео-, аудио- и дорожек субтитров в одном файле, поддерживая кодеки от H.264 и HEVC до VP9 и AV1 для видео и AAC, FLAC, Opus и DTS для аудио. Выдающаяся особенность — всесторонняя поддержка субтитров: от простого текстового SRT до сложных стилизованных субтитров ASS и растровых дорожек PGS с Blu-ray-дисков. MKV также поддерживает маркеры глав, вложения (например, шрифты для стилизованных субтитров) и метаданные в виде тегов, что делает его одним из наиболее функциональных контейнеров. Открытая спецификация позволяет любому разработчику реализовать чтение и запись MKV без лицензионных отчислений, что обеспечило широкое распространение в медиаплеерах, инструментах стриминга и программах кодирования. Способность инкапсулировать практически любую комбинацию кодеков в едином хорошо организованном файле сделала MKV предпочтительным контейнером для высококачественного распространения видео, архивирования и персональных медиабиблиотек.

VOB (Video Object) — основной контейнерный формат на дисках DVD-Video, определённый в составе спецификации DVD, разработанной DVD Forum. Формат впервые появился вместе со стандартом DVD, утверждённым в сентябре 1996 года, и с тех пор использовался на миллиардах DVD-дисков по всему миру. Файлы VOB основаны на программном потоке MPEG-2 и содержат мультиплексированное видео MPEG-2 со звуком в форматах AC-3 (Dolby Digital), DTS, MPEG-1 Layer II или LPCM. Помимо аудио и видео, файлы VOB несут дорожки субтитров DVD в виде растровых наложений, навигационные данные для взаимодействия с меню и информацию о точках глав. Файлы располагаются в каталоге VIDEO_TS на DVD-диске; соглашения об именовании (VTS_01_1.VOB и т.д.) отражают структуру тайтлов и частей контента. Размер отдельных файлов VOB ограничен примерно 1 ГБ для соответствия требованиям файловой системы UDF, а более продолжительный контент бесшовно распределяется по нескольким файлам. Формат поддерживает разрешения NTSC (720x480) и PAL (720x576) при битрейтах до 9,8 Мбит/с для суммарного аудио и видео. Интеграция видео, многодорожечного аудио, субтитров и навигации в единый программный поток сделала VOB комплексным решением для потребительской доставки фильмов. Хотя стриминг и новые дисковые форматы вытеснили DVD для нового контента, VOB остаётся крайне актуальным для доступа к обширной библиотеке существующего DVD-контента.