DJVU-zu-FB2-Konverter
Wandeln Sie Ihre djvu-Dateien online & kostenlos in fb2 um
djvu
fb2
Wie man DJVU in FB2 konvertiert
Wählen Sie Dateien vom Computer, Google Drive, Dropbox, einer URL oder durch Ziehen auf die Seite.
Wählen Sie fb2 oder irgendein anderes Format, das Sie als Ergebnis haben wollen (mehr als 200 Formate unterstützt)
Lassen Sie die Datei konvertieren und Sie können Ihre fb2-Datei direkt danach herunterladen
Über die Formate
DjVu (ausgesprochen "deja vu") ist ein Dokumentformat, das bei AT&T Labs von Yann LeCun, Leon Bottou, Patrick Haffner und Paul Howard entwickelt und 1996 erstmals veröffentlicht wurde. Das Format wurde speziell für die Speicherung gescannter Dokumente und Bilder bei sehr hohen Kompressionsraten konzipiert, wobei eine für die Bildschirmlektüre geeignete visuelle Qualität erhalten bleibt. DjVu erreicht dies durch einen geschichteten Ansatz: Das Dokumentbild wird in eine Vordergrundschicht (Text und Strichgrafik in voller Auflösung), eine Hintergrundschicht (Fotografien und Texturen in reduzierter Auflösung) und eine Maskenschicht aufgeteilt, die bestimmt, welche Schicht an jedem Pixel sichtbar ist. Diese Trennung, kombiniert mit zweckgebundenen Kompressionsalgorithmen für jeden Schichttyp, erzeugt typischerweise Dateien, die 5-10 Mal kleiner sind als entsprechende JPEG- oder PDF-Scans. Ein Vorteil ist die aussergewöhnliche Kompression bei gescannten Seiten — ein 300-DPI-Farbscan, der als TIFF 25 MB oder als JPEG 500 KB belegen könnte, komprimiert in DjVu typischerweise auf 40-80 KB, wobei der Text lesbar bleibt. Das progressive Rendering-Modell ist eine weitere Stärke: DjVu-Dateien streamen effizient über Netzwerke und zeigen fast sofort eine lesbare Version mit niedriger Auflösung an, während sie progressiv zur vollen Qualität verfeinern. Das Format unterstützt mehrseitige Dokumente, eingebettete Textschichten für Durchsuchbarkeit, Hyperlinks, Anmerkungen und einen gemeinsamen Wörterbuch-Mechanismus, der Sammlungen ähnlicher Seiten weiter komprimiert. DjVu wird von Bibliotheken und Archiven häufig für digitalisierte historische Dokumente und Manuskripte verwendet.
FB2 (FictionBook) ist ein XML-basiertes E-Book-Format, das 2004 von Dmitry Gribov entwickelt wurde, um eine saubere semantische Beschreibung des Buchinhalts unabhängig von seiner visuellen Darstellung zu ermöglichen. Anders als seitenlayoutbasierte Formate kodiert FB2 die Struktur — Titel, Autoren, Kapitel, Anmerkungen, Genres, Epigraphen, Gedichte, Fussnoten und binäre Anhänge (typischerweise Coverbilder) — in einem einzigen wohlgeformten XML-Dokument. Dieser strukturelle Ansatz bedeutet, dass Lese-Apps die volle Kontrolle über die Darstellung haben und dieselbe Datei sich perfekt an einen kleinen Telefonbildschirm oder einen großen E-Ink-Reader anpassen kann. FB2 wurde in Russland und Osteuropa enorm populär und diente als dominierendes Format auf großen russischen digitalen Bibliotheken und E-Book-Vertriebsplattformen. Ein bedeutender Vorteil ist der Metadatenreichtum: Das Schema des Formats schreibt detaillierte bibliografische Informationen einschließlich Autor, Übersetzer, Serienposition, Veröffentlichungsdatum und Genreklassifikation vor, was Bibliotheksverwaltung und Auffindbarkeit unkompliziert macht. Die reine XML-Textbasis ist eine weitere Stärke — FB2-Dateien sind menschenlesbar, leicht zu validieren und einfach mit Standard-XML-Werkzeugen wie XSLT zu transformieren. Die Formatspezifikation ist frei auf GitHub verfügbar, und ein breites Ökosystem von Readern, Editoren und Konvertern unterstützt das Format auf allen gängigen Plattformen, von Desktop-Anwendungen wie Calibre bis hin zu dedizierten E-Readern mit nativer FB2-Wiedergabe.