MKV to WV Converter

MKV (فيديو Matroska) هي صيغة حاوية وسائط متعددة مفتوحة المعيار طورها مشروع Matroska، الذي أعلن عن الصيغة في ديسمبر 2002. سُميت على اسم دمى الماتريوشكا الروسية المتداخلة، وبُنيت الصيغة على لغة EBML (لغة الوسم الثنائية القابلة للتوسيع)، وهي متغير ثنائي مبسط من XML يوفر بنية مرنة ومتوافقة مع المستقبل. يمكن لـ MKV استيعاب عدد غير محدود تقريباً من مسارات الفيديو والصوت والترجمة داخل ملف واحد، مع دعم ترميزات من H.264 وHEVC إلى VP9 وAV1 للفيديو، وAAC وFLAC وOpus وDTS للصوت. من الميزات البارزة الدعم الشامل للترجمات، حيث تتعامل مع صيغ من نص SRT البسيط إلى ترجمات ASS المنسقة المعقدة ومسارات PGS النقطية من أقراص Blu-ray. تدعم MKV أيضاً علامات الفصول والمرفقات (مثل الخطوط اللازمة للترجمات المنسقة) ووسوم البيانات الوصفية، مما يجعلها واحدة من أغنى الحاويات المتاحة بالميزات. تضمن المواصفات المفتوحة أن أي مطور يمكنه تنفيذ قراءة وكتابة MKV بدون رسوم ترخيص، مما دفع الاعتماد الواسع عبر مشغلات الوسائط وأدوات البث وبرامج الترميز. جعلت القدرة على تغليف أي مجموعة ترميزات تقريباً في ملف واحد منظم جيداً MKV الحاوية المفضلة لتوزيع الفيديو عالي الجودة والأرشفة ومكتبات الوسائط الشخصية.

WavPack هو مرمّز صوتي مفتوح المصدر ابتكره ديفيد براينت، وأُصدرت النسخة 1.0 في 15 أغسطس 1998. ما يميز WavPack هو وضعه الهجين الفريد: يمكن للمرمّز إنتاج ملف مضغوط بفقدان وملف تصحيح منفصل في آن واحد، وعند دمجهما يُعاد بناء تدفق PCM الأصلي بت ببت. يحمل المستخدمون الذين يحتاجون للتنقل الملف ذا الفقدان فقط؛ ومن يريد جودة الأرشفة يحتفظ بكليهما. يتعامل المرمّز مع صوت PCM من 8 بت إلى 32 بت صحيح و32 بت عائم، بمعدلات عينة تصل إلى 768 كيلوهرتز — مواصفات واسعة بما يكفي لمحتوى DSD الذي أضاف WavPack 5 دعمه. تبلغ نسب الضغط في الوضع بدون فقدان البحت عادةً 40 إلى 55 بالمئة من الحجم الأصلي، مما ينافس FLAC وغالباً يتفوق عليه قليلاً في بعض المواد. يسرّع الترميز متعدد النوى في الإصدارات اللاحقة المعالجة بشكل ملحوظ على العتاد الحديث. تُوزّع المكتبة مفتوحة المصدر بموجب ترخيص BSD وأُدمجت في foobar2000 وVLC وFFmpeg والعديد من الأدوات الأخرى. يدعم WavPack أيضاً بيانات وصفية غنية عبر وسوم APEv2 وصحائف cue مدمجة وقيم ReplayGain، مغطياً الاحتياجات التنظيمية لأكثر مكتبات الموسيقى دقةً.