محوّل FB2

FB2 (FictionBook) هو تنسيق كتب إلكترونية قائم على XML أنشأه ديمتري غريبوف عام 2004، صمم لتوفير وصف دلالي نظيف لمحتوى الكتاب بشكل مستقل عن عرضه البصري. على عكس تنسيقات تخطيط الصفحات، يرمز FB2 إلى البنية — العنوان والمؤلفون والفصول والتعليقات التوضيحية والأنواع الأدبية والنقوش والقصائد والحواشي والمرفقات الثنائية (عادة صور الغلاف) — داخل مستند XML واحد صحيح البنية. هذا النهج البنيوي يعني أن تطبيقات القراءة تتحكم بالكامل في العرض، مما يسمح لنفس الملف بالتكيف تماما مع شاشة هاتف صغيرة أو قارئ حبر إلكتروني كبير. أصبح FB2 شائعا بشكل هائل في روسيا وأوروبا الشرقية، حيث كان التنسيق المهيمن على المكتبات الرقمية الروسية الكبرى ومنصات توزيع الكتب الإلكترونية. من أبرز مزاياه غنى البيانات الوصفية: يفرض مخطط التنسيق معلومات ببليوغرافية مفصلة تشمل المؤلف والمترجم وموقع السلسلة وتاريخ النشر وتصنيف النوع الأدبي، مما يجعل إدارة المكتبة واكتشاف الكتب أمرا سهلا. أساس XML النصي البسيط ميزة أخرى — ملفات FB2 مقروءة للبشر وسهلة التحقق وبسيطة التحويل باستخدام أدوات XML القياسية مثل XSLT. مواصفات التنسيق متاحة مجانا على GitHub، ومنظومة واسعة من القراء والمحررين والمحولات تدعمه عبر جميع المنصات الرئيسية، من تطبيقات سطح المكتب مثل Calibre إلى أجهزة القراءة الإلكترونية المخصصة ذات العرض الأصلي لـ FB2.